the news in arabic

I compiled a list of useful Arabic terms to assist in reading articles on the oil industry.

Account حساب
Barrel برميل
Bids العطاءات
BPD بمعدل أربعين ألح برميل يوميا
Brent مزيج برنت
Capacity (Not up to capacity) لكنها لا تعمل بطاقة كاملة
Extracted Oil النفط المستخرج
Energy Generation توليد الطاقة
Independent Oil Company شركة بترول مستقلة
Ministry of Natural Wealths in Kurdistan وزارة الثروات الطبيعية في إقليم كردستان
Metering System منظومة العدادات
Mismanagement تساء إدارة
Natural Resources الموارد الطبيعية
Natural Gas الغاز الطبيعي
Non-Oil Sector القطاع غير النفطي
Oil Exploration عمليات تنقيب عن النفط
Oil Field (s) حقل (حقول) النفط
Oil City مدينة نفطية
Oil Contracts التعاقدات النفطية
Oil Reserves المخزون النفطي \ مخزونات النفط
OPEC أوبك
Petrochemicals البتروكيماويات
Proceeds (To deposit proceeds) العائدات (إيداع العائدات)
Production Rights حقوق الإنتاج
Pumping/To pump عملية الضخ \ النفط سيضخ بواسطة الأنابيب إلى محطة
Pumping Operations عملية الضخ
Refinery مصفاة
To sit on/rest on يعوم على
Tanks الصهاريج
Valve صمام
Waste Oil مخلفات نفطية